Diskografie

Live

The Concerts in China - Remastered

Erschienen
2022
Titel
15

Titelliste

  1. 1 The Overture 4:47
  2. 2 Arpegiator 6:54
  3. 3 Equinoxe IV 7:49
  4. 4 Fishing Junks at Sunset 9:38
  5. 5 Band in the Rain 1:29
  6. 6 Equinoxe VII 9:55
  7. 7 Jean-Michel Jarre 4:22
  8. 8 Chants Magnetiques I 0:21
  9. 9 Magnetic Fields III 3:49
  10. 10 Magnetic Fields IV 6:49
  11. 11 Laser Harp 3:37
  12. 12 Night in Shanghai 7:02
  13. 13 The Last Rumba 2:11
  14. 14 Magnetic Fields II 6:26
  15. 15 Souvenir of China 3:54

1981 lud die chinesische Regierung Jean-Michel Jarre ein, in einem Land aufzutreten, das sich erst kurz zuvor wieder dem Westen geöffnet hatte.

Er spielte fünf Konzerte in Hallenstadien – zwei in Peking, drei in Shanghai – und war damit der erste westliche Musiker, der dort nach der Kulturrevolution auftrat. Die Aufnahmen erschienen im folgenden Jahr als The Concerts In China.

Jarre komponierte sieben neue Stücke eigens für die Tournee, zwischen elektronischer Musik, Ambient und traditionellen chinesischen Formen. Darunter war „Fishing Junks at Sunset“, seine Bearbeitung des traditionellen „Fisherman's Chant at Dusk“, aufgenommen mit dem Peking Conservatoire Symphony Orchestra. Auf dieser Tournee stand er außerdem zum ersten Mal mit anderen Musikern auf der Bühne, und die Laserharfe kam zum ersten Mal zum Einsatz.

Nach seinen eigenen Worten ist es wohl bis heute die surrealste und poetischste all seiner Erfahrungen – eine Ehre, und wie der Besuch auf einem anderen Planeten, mit demselben neugierigen Staunen auf beiden Seiten, auf der Bühne wie im Publikum. Seitdem ist er oft nach China zurückgekehrt und trat in der Verbotenen Stadt und auf dem Tian’anmen-Platz auf.

Die Ausgabe zum 40. Jubiläum, erschienen am 25. November 2022, ist vollständig remastert. Die Titelliste entspricht dem Originalalbum. Erhältlich als 180-g-Doppel-LP im Klappcover mit einem Sammlerposter bisher unveröffentlichter Bilder, als Doppel-CD mit Sammlerbooklet und digital.